{"id":1474,"date":"2025-06-02T12:42:42","date_gmt":"2025-06-02T10:42:42","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.targowiska.tarnow.pl\/?page_id=1474"},"modified":"2025-06-02T13:20:37","modified_gmt":"2025-06-02T11:20:37","slug":"zadania-targowisk-miejskich","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/targowiska.tarnow.pl\/?page_id=1474","title":{"rendered":"Zadania Targowisk Miejskich"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Pob\u00f3r op\u0142aty targowej i eksploatacyjnej; utrzymanie porz\u0105dku i czysto\u015bci; nadz\u00f3r handlu grzybami.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>POB\u00d3R OP\u0141ATY TARGOWEJ:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Definicja targowiska:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op\u0142atach lokalnych<br>\/ Dz.U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84 z p\u00f3\u017an. zm \/<\/li>\n\n\n\n<li>Wyrok S\u0105du najwy\u017cszego z dnia 18.11.1993 r. ( sygn. Akt II ARN 68\/93 : ) Targowiskiem o kt\u00f3rym mowa w art. 15 ust. 2 ustawy o podatkach i op\u0142atach lokalnych, s\u0105 wszelkie miejsca, w kt\u00f3rych prowadzony jest handel i dotyczy zar\u00f3wno targowiska, kt\u00f3rych lokalizacj\u0119 ustali\u0142a gmina oraz ka\u017cde inne miejsce, a wi\u0119c r\u00f3wnie\u017c hala targowa usytuowana na gruncie nie b\u0119d\u0105cym mieniem gminy.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pob\u00f3r op\u0142aty targowej:<br>Na podstawie art. 1 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o zmianie ustawy o podatkach i op\u0142atach lokalnych (Dz.U. Nr 102, poz. 584) art. 15 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op\u0142atach lokalnych (t.j.: Dz.U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 ze zm.) od dnia 19 czerwca 2011 r. otrzyma\u0142 nast\u0119puj\u0105ce nowe brzmienie:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Op\u0142at\u0119 targow\u0105 pobiera si\u0119 od os\u00f3b fizycznych, os\u00f3b prawnych oraz jednostek organizacyjnych niemaj\u0105cych osobowo\u015bci prawnej, dokonuj\u0105cych sprzeda\u017cy na targowiskach, z zastrze\u017ceniem ust. 2b.<\/li>\n\n\n\n<li>Targowiskami, o kt\u00f3rych mowa w ust. 1, s\u0105 wszelkie miejsca, w kt\u00f3rych jest prowadzona sprzeda\u017c.<br><br>2b. Op\u0142acie targowej nie podlega sprzeda\u017c dokonywana w budynkach lub w ich cz\u0119\u015bciach.<br>Dlatego op\u0142ata targowa pobierana jest zar\u00f3wno z tytu\u0142u sprzeda\u017cy z r\u0119ki, kosz\u00f3w, stoisk, woz\u00f3w konnych, przyczep, pojazd\u00f3w samochodowych etc. Prowadzonej na targowiskach zorganizowanych, jak r\u00f3wnie\u017c z tytu\u0142u tego typu sprzeda\u017cy, kt\u00f3ra odbywa si\u0119 w innych miejscach, np. na placach, ulicach, chodnikach, w przej\u015bciach podziemnych itp.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ile wynosi op\u0142ata targowa:<br>W my\u015bl art. 19 pkt 1 lit. a ww. ustawy rada gminy, w drodze uchwa\u0142y, okre\u015bla zasady ustalania i poboru oraz terminy p\u0142atno\u015bci i wysoko\u015b\u0107 stawek op\u0142at okre\u015blonych w ustawie, z tym \u017ce w roku 2011 stawka op\u0142aty targowej nie mo\u017ce przekroczy\u0107 699,27 z\u0142 dziennie -mo\u017ce zarz\u0105dzi\u0107 pob\u00f3r op\u0142aty targowej w drodze inkasa oraz okre\u015bli\u0107 inkasent\u00f3w i wysoko\u015b\u0107 wynagrodzenia za inkaso.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rada Miejska w Tarnowie uchwali\u0142a:<br>Uchwa\u0142a nr.XLII\/756\/2005 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 24.11.2005 r. w sprawie op\u0142aty targowej. Uchwa\u0142a ta ustala:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>lokalizacj\u0119 targowisk na terenie miasta Tarnowa<\/li>\n\n\n\n<li>wysoko\u015b\u0107 dziennych stawek op\u0142aty targowej (Za\u0142\u0105cznik Nr 1 do uchwa\u0142y)<\/li>\n\n\n\n<li>wykaz inkasent\u00f3w op\u0142aty targowej oraz wysoko\u015b\u0107 wynagrodzenia za inkaso (Za\u0142\u0105cznik Nr 2 do uchwa\u0142y).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>POB\u00d3R OP\u0141ATY EKSPLOATACYJNEJ:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podstawa prawna:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ustawa z dnia 08 marca 1990 r. o samorz\u0105dzie terytorialnym \/ Dz.U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74 z p\u00f3\u017an. zm \/ art. 30 ust.2 pkt 3. \u2013\u201e\u2026gospodarowanie mieniem komunalnym\u2026\u201d .<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Regulamin placu targowego:<br>Uchwa\u0142a Nr XXIV\/92\/96 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 29.02.1996 r. w sprawie ustalenia regulaminu targowisk dzia\u0142aj\u0105cych w mie\u015bcie Tarnowie:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a7 7. ust. 4 \u2013\u201e\u2026za us\u0142ugi i \u015bwiadczenia oddawane przez administrator\u00f3w plac\u00f3w targowych na rzecz u\u017cytkownik\u00f3w plac\u00f3w \u2013 jak sprz\u0105tanie placu, sta\u0142e rezerwacje miejsc handlowych, korzystanie z urz\u0105dze\u0144 wodno-kanalizacyjnych itp. \u2013 niezale\u017cnie od op\u0142aty targowej mog\u0105 by\u0107 pobierane op\u0142aty eksploatacyjne ustalone przez Zarz\u0105d Miasta Tarnowa\u2026\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Uchwa\u0142a Nr 145\/97 Zarz\u0105du Miasta Tarnowa z dnia 08.07.1997 r.<br>w sprawie ustalenia op\u0142at eksploatacyjnych na targowiskach miejskich w Tarnowie, kt\u00f3ra ustala:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>uprawnienie Targowisk Miejskich do naliczania eksploatacyjnych pobierania op\u0142at eksploatacyjnych za us\u0142ugi i \u015bwiadczenia wykonywane na rzecz najemc\u00f3 i dzier\u017cawc\u00f3w kiosk\u00f3w, pawilon\u00f3w handlowych wysoko\u015b\u0107 innych stoisk sprzeda\u017cy oraz teren\u00f3w usytuowanych na targowiskach,<\/li>\n\n\n\n<li>us\u0142ugi i \u015bwiadczenia obj\u0119te op\u0142at\u0105 eksploatacyjn\u0105 s\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sprz\u0105tanie zanieczyszcze\u0144 powsta\u0142ych w wyniku prowadzenia przez handluj\u0105cego sprzeda\u017cy towar\u00f3w powoduj\u0105cych za\u015bmiecanie placu targowego,<\/li>\n\n\n\n<li>zapewnienie rezerwacji miejsc handlowych,<\/li>\n\n\n\n<li>korzystanie z urz\u0105dze\u0144 wodno-kanalizacyjnych itp.<\/li>\n\n\n\n<li>zasady poboru eksploatacyjnych wysoko\u015b\u0107 op\u0142at eksploatacyjnych.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Op\u0142aty eksploatacyjne:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Najemcy i dzier\u017cawcy uiszczaj\u0105 op\u0142aty eksploatacyjne okre\u015blone dla poszczeg\u00f3lnych plac\u00f3w targowych odpowiednio do ponoszonych przez Targowiska Miejskie koszt\u00f3w:<\/li>\n\n\n\n<li>sprz\u0105tania placu<\/li>\n\n\n\n<li>dozoru<\/li>\n\n\n\n<li>ubezpieczenia OC placu i obiekt\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>o\u015bwietlenie placu<\/li>\n\n\n\n<li>korzystanie z instalacji wodno-kanalizacyjnej<\/li>\n\n\n\n<li>rezerwacja miejsc do handlu bezpo\u015brednio z powierzchni placu targowego<\/li>\n\n\n\n<li>w\/w sk\u0142adniki stanowi\u0105 15 \u2013 30 % koszt\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Wysoko\u015b\u0107 w\/w op\u0142at jest okre\u015blona w umowach najmu i dzier\u017cawcami a zmiany wysoko\u015bci stawek wprowadzane s\u0105 w formie aneksu do obowi\u0105zuj\u0105cych um\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Wysoko\u015b\u0107 stawek op\u0142at eksploatacyjnych jest wyliczana na podstawie zmian cen sk\u0142adnik\u00f3w op\u0142at eksploatacyjnych :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ceny wody i odprowadzenia \u015bciek\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>energii elektrycznej<\/li>\n\n\n\n<li>op\u0142aty za sk\u0142adowanie odpad\u00f3w na terenie Zak\u0142adu Sk\u0142adowania Odpad\u00f3w Komunalnych przy ul. Cmentarnej<\/li>\n\n\n\n<li>wzrostu koszt\u00f3w wywozu odpad\u00f3w na teren ZSOK w wyniku wzrostu :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cen paliwa<\/li>\n\n\n\n<li>cz\u0119\u015bci zamiennych<\/li>\n\n\n\n<li>akcesorii samochodowych<\/li>\n\n\n\n<li>obs\u0142ugi technicznej.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Koszt utrzymania porz\u0105dku i czysto\u015bci oraz wywozu odpad\u00f3w wynosi oko\u0142o 70 % w strukturze \u015bwiadcze\u0144 stanowi\u0105cych sk\u0142adowe op\u0142at eksploatacyjnych na terenie plac\u00f3w targowych Jednostki Targowiska Miejskie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>UTRZYMANIE PORZ\u0104DKU I CZYSTO\u015aCI:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>w\u0142asna ekipa pracownik\u00f3w gospodarczych dokonuj\u0105ca codziennego sprz\u0105tanie plac\u00f3w po zako\u0144czeniu handlu, dezynfekcje sanitariat\u00f3w, drobne naprawy<\/li>\n\n\n\n<li>wyw\u00f3z odpad\u00f3w z terenu plac\u00f3w targowych w\u0142asnym samochodem- \u015bmieciark\u0105 marki RENAULT MASCOT KS-3 nr rej. KT 65679 \u2013 codziennie po zako\u0144czeniu handlu<\/li>\n\n\n\n<li>odprowadzanie odpad\u00f3w na teren Zak\u0142adu Sk\u0142adowania Odpad\u00f3w Komunalnych przy ul. Cmentarnej \u2013 \u015brednio oko\u0142o 450 ton rocznie<\/li>\n\n\n\n<li>\u015bwiadczenie us\u0142ug wywozu odpad\u00f3w z terenu cz\u0119\u015bci plac\u00f3w targowych na nieruchomo\u015bciach os\u00f3b fizycznych i prawnych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>NADZ\u00d3R HANDLU GRZYBAMI:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podstawa prawna: Rozporz\u0105dzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 grudnia 2002 r.<br>\/ Dz. U. z 2003 r. Nr 21, poz. 178 \/<br>w sprawie grzyb\u00f3w dopuszczonych do obrotu lub produkcji przetwor\u00f3w grzybowych albo artyku\u0142\u00f3w spo\u017cywczych zawieraj\u0105cych grzyby oraz uprawnie\u0144 klasyfikatora grzyb\u00f3w i grzyboznawcy.<\/li>\n\n\n\n<li>Lokalizacja: Place Jednostki TM:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plac targowy \u0141azienna<\/li>\n\n\n\n<li>Hala Miejska<\/li>\n\n\n\n<li>Plac targowy Targowica<\/li>\n\n\n\n<li>Plac targowy Akacjowa<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Place os\u00f3b fizycznych lub prawnych:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plac \u0141azienna dzier\u017cawa terenu od p.Martin<\/li>\n\n\n\n<li>Plac \u0141azienny A.Majchrowski<\/li>\n\n\n\n<li>Plac \u0141azienny T.Wcis\u0142o<\/li>\n\n\n\n<li>Plac \u0141azienny PAH<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Uzgodnienia : Pa\u0144stwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny <br>33-100 Tarn\u00f3w ul.Mo\u015bcickiego 10 tel. 621-70-97 (98) fax. 621-75-43<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>RMZ \u00a7 9 ust.2 \u2013 \u201e \u2026 Punkty skupu grzyb\u00f3w oraz przedsi\u0119biorcy prowadz\u0105cy dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 w zakresie targowisk s\u0105 zobowi\u0105zani zatrudni\u0107 osoby posiadaj\u0105ce uprawnienia klasyfikatora grzyb\u00f3w przy dokonywaniu oceny grzyb\u00f3w \u015bwie\u017cych rosn\u0105cych w warunkach naturalnych oraz wydawania atest\u00f3w \u2026\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Klasyfikator grzyb\u00f3w: Teresa Lipi\u0144ska tel. 633-26-95\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u015awiadectwo Klasyfikatora Grzyb\u00f3w w Centralnej Kartotece nr 117\/94 z dnia 18.02.1994 r.<\/li>\n\n\n\n<li>by\u0142a zatrudniona jako klasyfikator grzyb\u00f3w w SANEPID Tarn\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Organizacji punktu oceny grzyb\u00f3w:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>lokalizacja punktu: biuro administracji Hala Miejska<\/li>\n\n\n\n<li>okres funkcjonowania: 15 czerwiec \u2013 31 pa\u017adziernik<\/li>\n\n\n\n<li>godziny funkcjonowania: 700 &#8211; 900 \/ poniedzia\u0142ek \u2013 sobota \/ = 24 dni x 3 = 72 godz.\/mc<\/li>\n\n\n\n<li>kontrola plac\u00f3w targowych: wyrywkowa \u0142\u0105cznie 8 godz.\/ m-c<\/li>\n\n\n\n<li>wydawanie atest\u00f3w: formularze uzgodnione z PPIS<\/li>\n\n\n\n<li>Informacja na placach: tablice informacyjne: wyci\u0105g w RMZ + wykaz grzyb\u00f3w, lokalizacja i zasady funkcjonowania Punktu Oceny Grzyb\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>place prywatne pisemna informacja do w\u0142a\u015bcicieli, administrator\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Zatrudnienie klasyfikatora : umowa zlecenie 15 VI \u2013 31 X \u2026\u2026r. \/ 80 godz.\/ m-c = \u00bd etatu \/wynagrodzenie miesi\u0119czne: 600 z\u0142.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dokumentacja: w latach 2003 &#8211; 2010 wystawiono \u0142\u0105cznie 16 410 indywidualnych atest\u00f3w:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2003 r. &#8211; 1 140 szt.<\/li>\n\n\n\n<li>2004 r. &#8211; 2 282 szt.<\/li>\n\n\n\n<li>2005 r. &#8211; 1 927 szt.<\/li>\n\n\n\n<li>2006 r. &#8211; 1 621 szt.<\/li>\n\n\n\n<li>2007 r. &#8211; 2 562 szt.<\/li>\n\n\n\n<li>2008 r. &#8211; 2 156 szt.<\/li>\n\n\n\n<li>2009 r. &#8211; 2 602 szt.<\/li>\n\n\n\n<li>2010 r. &#8211; 2 120 szt.<\/li>\n\n\n\n<li>2011 r. &#8211; 1 420 szt.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0141\u0105cznie: 17 830 szt.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pob\u00f3r op\u0142aty targowej i eksploatacyjnej; utrzymanie porz\u0105dku i czysto\u015bci; nadz\u00f3r handlu grzybami. POB\u00d3R OP\u0141ATY TARGOWEJ: Pob\u00f3r op\u0142aty targowej:Na podstawie art. 1 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o zmianie ustawy o podatkach i op\u0142atach lokalnych (Dz.U. Nr 102, poz. 584) art. 15 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op\u0142atach lokalnych&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1474","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/targowiska.tarnow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/targowiska.tarnow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/targowiska.tarnow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/targowiska.tarnow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/targowiska.tarnow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/targowiska.tarnow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1474\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/targowiska.tarnow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}